There are just a couple of acronyms that are used in the descriptions, so any references to BT is regarding Body Tubes and CT refers to Coupler Tubes. 54mm is used as a general term for the basic size rather than an absolute measurement. The parts here are available in thin (Mach1), normal Wildman) and heavy (MadCow) wall thicknesses for coupler tubes. If you have any questions or a special size requirement, please contact SMT Designs on the Contact Us page. I will adjust diameters of parts for you given your measurements for no charge other than the normal product price (only caveat - non-returnable unless I made them wrong).
The photo shown is a hybrid 54mm bay for a dual deploy altimeter bay. The bay includes an arming switch accessible through the rocket's wall from the outside, a tray with two modular slots - one is the Altus Metrum EasyMini carrier and the other is a nine volt carrier), charge canisters and shock cord ties.